1948-1988 : arrêt sur image
"Cinquante ans. Le temps d'une pause. Le temps d'une pose, d'un instantané forcément périmé demain : la Cinémathèque suisse n'est ni un entrepôt poussiéreux à archives, ni un club privé où l'on se projetterait élitairement quelques raretés entre initiés. Tout à la fois lieu de projections publiques, bibliothèque, photothèque, centre de conservation et musée vivant, la quinquagénaire Cinémathèque est l'unique institution de ce genre en Suisse. Sa collection impressionnante la place au sixème rang mondial, selon une statistique datée de 1995 et établie par la Fédération Internationale des Archives du Film (FIAF), dont la Cinémathèque est membre depuis 1948. Derrière Washington, Bruxelles, Bois d'Arcy, Londres et Moscou, mais loin devant Rome ou Tokyo par exemple."
(extrait du livre publié par la Cinémathèque suisse en 1998, à l'occasion de sa 50ème anniversaire)