Figures de proue de la "Nouvelle Vague", Jean-Luc Godard et François Truffaut se sont rencontrés au début des années 1950 en fréquentant la Cinémathèque française ainsi que les projections organisées par les différents ciné-clubs parisiens de l'époque (à l'instar du Ciné-Club du quartier latin, rue Danton, dont les séances étaient régulièrment animées par Éric Rohmer). Les deux jeunes cinéphiles se lient l'un à l'autre par une forte amitié mais leur relation se déteriore à partir de la fin des années 1960. Les lettres, cartes postales et télégrammes qui se trouvent dans la collection de la Cinémathèque suisse témoignent de l'évolution de cette relation entre les deux hommes.
Le Fonds CSL 193 provient d'un don de Madeleine Morgenstern, épouse de François Truffaut, à la Cinémathèque suisse. Il a été récupéré par Hervé Dumont à Paris le 12 avril 2005.