(extrait, page 5)
"Le Congrès annuel de la Fédération internationale des Archives du Film (FIAF) organisé par la Cinémathèque suisse à Lausanne du 30 mai au 1er juin 1979 se termina par un Symposium intitulé 'Film indépendant et d'avant-garde à la fin du muet' qui marquait le 50ème anniversaire du fameux Congrès international du cinéma indépendant de La Sarraz en 1929.
A l'occasion de ce Congrès et de ce Symposium, nous avons publié le no 55 de la revue Travelling, destiné principalement à préparer ces deux manifestations. Ce recueil comportait donc, en particulier, des photos diverses et parfois inédites relatives au Congrès de La Sarraz ainsi qu'au film (perdu ? mythique ?) qui s'y tourna. Puis nous regroupions de nombreuses présentations, richement illustrées, des films ou des auteurs concernés. Mais un certain nombre d'oeuvres nous sont parvenues après la parution de ce no 55 qui, en outre, fit sortir de l'oubli de nouveaux documents. Ce no 55 appelait, par conséquent, un complément : le voici. Nous lui donnons l'aspect d'un album de famille en y publiant une longue suite de photographies prises au Congrès, au Symposium et lors de la visite accomplie le 1er juin 1979 par tous nos hôtes au Château de La Sarraz, où deux congressistes de 1929 se retrouvaient : Ivor Montagu et Alberto Sartoris.
Nous profitons évidemment de regrouper ici les communications effectuées lors du Symposium, ainsi que les principales interventions ou discussions qu'elles suscitèrent et qui furent enregistrés au magnétophone, heureux de pouvoir, avec ces deux numéros spéciaux sur un thème commun, apporter une passionnante contribution à la connaissance d'un secteur du septième art à la fois célèbre et méconnu."
Freddy Buache